دکتر "هَس" دچار یک نفرین می‌شود و علاقه‌ی شدیدی به خون انسان پیدا می‌کند...

«وین کامبل» نوجوان (مایرز) و دوستش، «گارت آلگار» (کاروی)، از زیرزمین خانه ی «وین» یک برنامه تلویزیونی کابلی به نام «دنیای وین» پخش می کنند و در آن افکار شخصی خود را در باب زندگی نوجوانانه یا موسیقی «هوی متال» با مردم در میان می گذارند. «بنجامین آلیور» (لو)، یک مدیر تلویزیونی زرنگ و جاه طلب به طور تصادفی این برنامه را می بینید و جلب آن می شود...

سریال “منطقه گرگ و میش” نسخه ای به روز شده از یک سریال کلاسیک به همین نام است که شامل داستان های علمی تخیلی، ترسناک و معمایی می باشد. این سریال که سومین ریبوت مجموعه اصلی محسوب می شود، در قالب آنتولوژی پخش می شود؛ به این معنی که داستان و بازیگران بعد از هر قسمت یا هر فصل عوض می شوند. جوردن پیل که وظیفه توسعه و گسترش سریال را بر عهده داشته است، به عنوان راوی داستان در تمام قسمت های فصل اول حضور دارد… * آپدیـت: قسمت 10 از فصل اول اضافه شد. ((پایان فصل اول))