«فرانک هاریگن» (کلینت ایست وود)، مأمور مخفی کهنه کار آمریکایی، در حال تحقیق در باب تهدید احتمالی به جان رئیس جمهور امریکاست و خیلی زود مردی به نام «بوت» (مالکوویچ) با «هاریگن» تماس می گیرد و می گوید که خیال دارد رئیس جمهور را بکشد... * نسخه دوبله پارسی (موسسه‌های داخلی) بدون حذفیات اضافه شد | سینک اختصاصی

رئیس جمهور آمریکا باید با یک بحران بیل المللی نظامی روبرو شود در حالی که هنگام کولاک، در یک غذاخوری در کلورادو محبوس شده است.