زوج ثروتمندی در مسیر رانندگی شان به یک مهمانی با یک مرد مراکشی تصادف می کنند و او را می کشند. این اتفاق زندگی افراد زیادی را تحت تاثیر قرار می دهد و...

ماجرای این فیلم درباره‌ی دو پلیـس فاسد است که شروع به باج‌گیری، تهدید و توجیه جنایات خود می کنند، اما داستان با از راه رسیدن فردی خطرناک تر از آنها، پیچیده می شود و... * نسخه هاردساب فارسی اضافه شد.

"گری بویل" نگهبانی ساده در شهری کوچک است. او کد های شخصیتی خاص خودش را دارد و آدم شوخ طبعی ست. انسان تک رویی می باشد و آنقدر که باید از زندگی تجربه آموخته است و می خواهد زندگی اش را در آرامش سر کند. اما در همین حین پلیسی کشته می شود و برای بررسی پرونده ی قاچاق، پای ماموران اف بی آی به شهر باز می شود. او ابتدا خودش را بی تفاوت نشان می دهد، اما بعد از مدتی با یک مامور اف بی ای برای تحقیق بر روی پرونده همکاری می کند.

"ند کلی"، جوانی نورده ساله، از دوران حبسی که به ناحق محکوم شده، آزاد می‌شود و نزد خانواده ایرلندی‌اش که اکنون در استرالیا زندگی می‌کنند، می‌رود. آنجا خواهرش، "مگی" را ناراضی از ازدواجش می‌بیند. مادرش نامزد یک اسب دزد آمریکائی به‌نام "جرج کینگ" شده و...