داستان این فیلم درباره‌ی "یان کرمادک" می باشد که آرزوی دیرینه اش محقق می شود و می تواند در جایگاه قهرمان تور قایق سواری جایزه‌ی «وندی گلوب» در مسابقه شرکت کند، اما پس از چند روز در حالی‌که پیشتاز است، قایقش خراب می شود و او از مسابقه باز می ماند... * نسخه دوبله پارسی "تنهایی" (امور دوبلاژ صداوسیما) | سینک اختصاصی