این فیلم درباره زندگی یک فعال کارگری معروف به نام "سزار چاوز" است که در ایالات متحده برای دفاع از حقوق شهروندی و مبارزه با تبعیض تلاش فراوانی کرد... * نسخه دوبله پارسی "سزار چاوز" (امور دوبلاژ صداوسیما) | سینک اختصاصی

روآندا. «پل روسساباجینا» (چیدل)، مدیر هتل «هزار تپه» در کیگالی است. پس از چندی خشونت های قومی بالا می گیرد و افراد قبیله ی هوتو آغاز به کشتار افراد قبیله ی توتسی می کنند. «پل» نمی تواند درست روی دست بگذارد و با این که خودش از قبیله ی «هوتو» است، به پناهندگان توتسی در هتل جا می دهد...