"فرانک هرینگتون" در شب کریسمس به همراه خانواده اش عازم خانه مادرزن خود است تا کریسمس را جشن بگیرند.اما در بین راه برای اولین بار طی 20 سال اخیر تصمیم می گیرد از یک میانبر استفاده کند.اما اینکارش بزرگترین اشتباه زندگی اش می شود... * این نسخه از فیلم دارای هاردساب سوئدی می‌باشد.