دریس و مانوئل دو دوست از دوران کودکی هستند که در نهایت مسیرهای متفاوتی را پیش می‌گیرند. مانوئل تصمیم می‌گیرد زندگی خلافکاری را بپذیرد ، در حالی که دریس بدل به یک پلیس می‌شود. اما هنگامی که بزرگترین معامله‌ی مانوئل به شکل عجیبی بد پیش می‌رود ، این دو دوست بار دیگر با یکدیگر ملاقات می‌کنند و به این نتیجه می‌رسند که برای بقا در دنیای‌شان به یکدیگر نیاز دارند و…

یک مامور آتش‌نشانی فرانسوی به نام فرانک پاسکیه که جزو بهترین نیروهای سازمان آتش‌نشانی پاریس به حساب می آید، در پی وقوع اتفاقی غیرمنتظره، جان خود را به خطر می اندازد تا همکارانش را از یک آتش‌سوزی مرگبار نجات دهد. در ادامه، فرانک در بیمارستان به هوش می آید و...

در طول جنگ الجزایر، یک معلم فرانسوی در روستایی کوچک در همان کشور با کمک شخصی مخالف، گروهی را تشکیل می دهد که بر علیه مقامات قیام کنند...