مربی تیم فوتبال فرانسه به قتل رسیده و الماس معروف پلنگ صورتی اش به سرقت رفته است. "دریفوس"، رئیس کارآگاه "کلوزو"، فرصت را مناسب می بیند تا به شهرت و اعتبار برسد، به خصوص اگر بتواند پرونده را از دست "کلوزو" که تازه ارتقای درجه گرفته در بیاورد و خودش آن را حل و فصل کند... * نسخه دوبله پارسی "پلنگ صورتی" (حسین عرفانی، ناصر نظامی، بهرام زند و...) | سینک اختصاصی

داستان سریال که راوی ماجراهایی پس از فیلمی با همین نام می باشد (Limitless 2011)، حول شخصیت فردی به نام Brian Finch که با این دارو جذاب اما بسیار پردردسر که باعث شده تمام چیزهایی که تاکنون خوانده، نوشته یا تجربه کرده است را به یاد آورد متمرکز شده که بروز مجموعه حوادثی او را به همکاری با FBI و افسری به نام Rebecca Harris برای حل پرونده های پیچیده این سازمان می کشاند. اما این همه ماجر انیست و افراد دیگری نیز به دلایل متفاوت در صدد استفاده از نیروهای حاصل از این دارو می باشند...