توطئه ی فدراسیون و متحد خود سرش سیاره ی «سونا» برای تغییر مکان یک جامعه ی کوچک و بی آزار کشف می شود. فرمانده سفینه ی «انترپرایز»، «پیکارد» (استوارت)، و مشاوران نظامی اش نیز وارد عمل می شوند و می کوشند تا این توطئه را نقش بر آب کنند...

ایست ووبرن مینه سوتا، سال 1979. دو چاه آب شرب اهالی شهر با پساب های صنعتی آلوده می شوند و همه ی اهالی به کارخانه های محلی شک می برند و آن ها را علت مسموم شدن آب، ابتلای بعضی از کودکان شهر به سرطان خون و مرگ آنان می پندارند. «آن آندرسن» (کویینلن)، مادری که پسرش مرده تصمیم می گیرد از صاحبان کارخانه ها شکایت کند...

دو مامور پلیس که کوچکترین نقطه اشتراکی ندارند، مجبورند با همکاری یکدیگر یک دختر بچه دزدیده شده را به پدرش برگردانند. * نسخه دوبله پارسی (صداوسیما) بدون حذفیات اضافه شد | سینک اختصاصی

در اوایل قرن 21، ایالات متحده آمریکا در آستانه جنگ داخلی دوم است. کل کشور در یک حالت دائم از اضطرار است. آنچه قبلا کنگره آمریکا نام داشت اکنون کشور را با روش های فاشیستی اداره می کند. تنها یک شهر آزاد باقی مانده، "استیل هاربر"، یک شهر صنعتی و ساحلی در کالیفرنیا که مرکز اصلی مقاومت است. این شهر زادگاه "بارب وایر"، صاحب کلوپ شبانه "همرهد" است. چون زمانه خوب نیست، "بارب" یک شغل دوم دارد. او جایزه بگیر است و افراد را در مقابل دریافت جایزه می فروشد. عقیده "بارب" این است که هرگز نباید طرف کسی را گرفت و این تنها راه زنده ماندن در روزگاری است که جرم و جنایت در خیابان های "استیل هاربر" فراوان است. یک شب، معشوق سابقش "اکسل هود" در باشگاه حاضر می شود و از او درخواست کمک می کند و نامزدش "کورا دی" از کشور به کانادا فرار می کند، ناگهان "بارب" به بازیکن کلیدی در صحنه سیاست تبدیل می شود. اکنون او باید یک طرف را انتخاب کند.

فیلم با لحظات فرود آپولو 11 بر ماه آغاز می شد و روایت بر مبنای شخصیت جیم لاول، فضانورد معروف آمریکایی و فرمانده آپولو 13 شکل می گیریرد. داستان ضمن روایت زندگی خانوادگی آنها از یک سو و مشکلات عظیمی که در راه این ماموریت پشت سر گذاشتند، از سوی دیگر ادامه می یابد.