دو بچه برای سفری چند هفته ای، به نزد پدربزرگ و مادربزرگ شان که پیشتر هرگز آن‌ها را ملاقات نکرده‌اند فرستاده میشوند. اما هروز که می گذرد بطور رازآلودی شانس بازگشت به خانه کمتر و کمتر می شود…

سریال “منطقه گرگ و میش” نسخه ای به روز شده از یک سریال کلاسیک به همین نام است که شامل داستان های علمی تخیلی، ترسناک و معمایی می باشد. این سریال که سومین ریبوت مجموعه اصلی محسوب می شود، در قالب آنتولوژی پخش می شود؛ به این معنی که داستان و بازیگران بعد از هر قسمت یا هر فصل عوض می شوند. جوردن پیل که وظیفه توسعه و گسترش سریال را بر عهده داشته است، به عنوان راوی داستان در تمام قسمت های فصل اول حضور دارد… * آپدیـت: قسمت 10 از فصل اول اضافه شد. ((پایان فصل اول))