رقاصی به نام النا و مترجمی به نام دوویداس با هم آشنا می شوند و پیوند زیبایی را ایجاد می کنند. همانطور که آنها وارد یک رابطه جدید می شوند، باید نحوه ایجاد نوع صمیمیت خود را دنبال کنند و...
فیلم داستان دو جوان است که برای دیدار با دوستانشان و همچنین شرکت در جشنواره نیمه تابستان به زادگاه روستایی آن ها در کشور سوئد سفر میکنند اما قرار نیست اوضاع به خوبی پیش برود…