پس از ازدواج و بچه‌‍دار شدن کتی، تغییرات عمده‌ای در وضعیت مکس بوجود می‌آید. او در سفری خانوادگی به حومه شهر، با یک سگ مزرعه به نام روستر آشنا می‌شود و...

اتفاقات در آپارتمانی در محله‌ ی منهتنِ آمریکا می‌ گذرد که در آن زندگی سگی به نام مَکس به عنوان یک حیوان خانگی با آمدنِ یک هم‌ خانه‌ ی دیگر به نامِ دوک تغییر می کند. آنها همیشه با هم اختلاف و درگیری دارند ، اما وقتی که می‌ فهمند یک خرگوشِ زِبلِ سفید به نامِ گوله‌برفی سعی دارد تا یک ارتش از همه ی حیوانات بی خانمان تشکیل دهد تا انتقامی از حیواناتِ خانگی و صاحبانشان که زندگیِ خوشحالی دارند ، بگیرد ، تمامِ اختلاف‌ های خود را کنار می‌ گذارند و… * نسخه دوبله پارسی (موسسه‌های داخلی) بدون حذفیات اضافه شد | سینک اختصاصی