تاریخ به روز رسانی : سه شنبه, 21 اسفند 1403
دلیل بروز رسانی : دوبله فیلیمو اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم "یک ناشناخته کامل"
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دوبله اول | فیلیمو
مدیر دوبلاژ : سارا جعفری
مترجمین : عاطفه بدوی، حسین رضایی
صدابردار : مهدی بهزادپور
صداگذاری : محمدمهدی یقطین
گویندگان: سعید شیخزاده (تیموتی شالامی / باب دیلن)، منوچهر زندهدل (ادوارد نورتون / پیت سیگر)، مریم جلینی (مونیکا باربارو / جون بایز)، علیرضا اوحدی (بوید هالبروک / جانی کش)، عباس نباتی (دن فوگلر / آلبرت گروسمان)، سارا جعفری (لورا کاریوکی / بکا)، مینا قیاسپور (ال فانینگ / سیلوی روسو)، محمدرضا فصیحینیا (پی. جی. بیرن / هارولد لوانتال)، رهبر نوربخش (پیتر گرتی / قاضی فدرال)، مجتبی فتحالهی (چارلی طهان / ال کوپر)، ماریا گلشنزاده (اریکو هاتسونه / توشی سیگر)، بابک پاییزان (ویل هریسون / باب نیوورث)، فرزاد احمدی، سعید پورشفیعی، سعید داننده، سحر صدرایی، نغمه عزیزی، مهرداد بیگمحمدی، مهیار مهرتاش، محسن بهرامی، محمدرضا لبیب
دوبله شده در استودیو قرن 21
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دوبله دوم | گپفیلم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
گوینده عنوان، زمان و مکان : محمدرضا رادمهر
گوینده متن : سعید میری
گویندگان : امیرمحمد صمصامی (تیموتی شالامی / باب دیلن)، علیرضا باشکندی (ادوارد نورتون / پیت سیگر)، نرگس فولادوند (مونیکا باربارو / جون بایز)، محمدعلی جانپناه (بوید هالبروک / جانی کش)، مجید صیادی (پی. جی. بیرن / هارولد لوانتال)، مریم اعتضادی (ال فانینگ / سیلوی روسو)، سعید داننده (پیتر گرتی / قاضی فدرال)، سورنا حدادی (دن فوگلر / آلبرت گروسمان)، زهرا سلیمی (اریکو هاتسونه / توشی سیگر)، مهدیار زمانیفر (چارلی طهان / ال کوپر)، مسعود سلطانی (الیوت اس. نسترمن / جورج)، مهیار مهرتاش، محمدرضا رادمهر، خشایار معمارزاده، ارسلان جولایی، سارا گرجی، سعید میری، همایون میرعبداللهی
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته است.
ژانر : زندگینامه , درام , موزیک
کارگردان : James Mangold
زبان : انگلیسی
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 17 سال توصیه نمی شود.
کشور : آمریکا
امتیاز منتقدین : 70
سال : (2024)
رنگ : Color
زمان : 141 دقیقه
فروش جهانی : 110,157,927$
فروش هفتگی : 11,655,553$
بودجه : 70,000,000$
درآمد : 72,355,852$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.72 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.38 گیگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 130 مگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 2.6 گیگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.27 گیگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
24 اسفند 1403, 00:11 ق.ظ