تاریخ به روز رسانی : دوشنبه, 06 اسفند 1403
دلیل بروز رسانی : دوبله صداوسیما اضافه شد.
دوبله فارسی فیلم "سرزمین تبهکاران"
دوبله اول | صداوسیما
سرپرست گویندگان: بهمن هاشمی
مترجم: کتایون واثقی
صدابردار و میکس: سهیل عابدی
گوینده عناوین: خسرو شمشیرگران
گویندگان: زندهیاد منوچهر والیزاده (جان تراولتا / کلانتر دیویس) تورج مهرزادیان (استیون دورف / کلیتون مینور) خشایار شمشیرگران (شیلو فرناندز / شلبی کانرز) زهره شکوفنده (اشلی بنسون / کارولین کانرز) بهرام زاهدی (جسی شارپ / مایک) امیر حکیمی (کوین دیلون / تری) خسرو شمشیرگران (تیموتی وی. مورفی / بن / معاون کلانتر) نازنین یاری (امیلی ترمین فرناندز / کیسی / گارسون) جواد پزشکیان (رابرت میانو / الیس) رزیتا یاراحمدی (تیا دی. مارتینو / میلا کانرز) بهمن هاشمی (جیمز لوگان / متصدی اسلحهفروشی) مونا خجسته (دبورا نلسون / خانم ویتنی) دانیال الیاسی (تام کی / پزشک) ارسلان جولایی محمد صادقیان
ــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ
دوبله دوم | فیلیمو
مدیر دوبلاژ: سارا جعفری
گویندگان: تورج مهرزادیان، همت مومیوند، سارا جعفری و…
دوبله شده در استودیو بانی واک
ژانر : اکشن , جنایی , هیجان انگیز
کارگردان : Nicholas Maggio
زبان : انگلیسی
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 17 سال توصیه نمی شود.
کشور : کانادا
امتیاز منتقدین : 49
سال : (2023)
رنگ : Color
زمان : 111 دقیقه
فروش جهانی : 0$
فروش هفتگی : 0$
بودجه : 0$
درآمد : 0$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.15 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.29 گیگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 100 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.85 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.00 گیگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
18 اسفند 1403, 19:25 ب.ظ