لیست مشاهده
« مشاهده 2 عکس و تریلر »
Togo (2019)
9.1
/ 10
به این فیلم امتیاز دهید
خلاصه داستان : این فیلم داستان یک سگ سورتمه‌ای به نام توگو را به تصویر می‌کشد که هدایت یک گروه از سگ‌ها را در دهه‌ی بیست میلادی بر عهده دارد ، اما اکثر افراد هدایت چنین سگ کوچک و ضعیفی را باورنکردنی می‌دانند و…
توضیحات کلی
/
لینک های دانلود
/
عوامل و بازیگران
/
نظرات
/
تریلرها و تصاویر
تاریخ به روز رسانی : پنجشنبه, 14 فروردین 1399
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد (صدا و سیما)
_________________________________________________
دوبله پارسی فیلم "توگو"
_________________________________________________
دوبله اول | ساندفیلم | روی فیلم قرار گرفته است.
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
مترجم: مهسا تسنیمی
صدابردار: علی مطلق
باند: آرمان بیگدلی
میکس: علی مطلق
گویندگان: ناصر طهماسب، زهره شکوفنده، جواد پزشکیان، شیلا آژیر، محمدعلی جان پناه، امیر حکیمی، علی منانی، علیرضا دیباج، علی جلیلی باله، عباس نباتی، محمد بهاریان، علی اصغر رضایی نیک.
_________________________________________________
دوبله دوم | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته است.
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: فرناز چشمی
صدابردار: شادی کیا
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان:
تورج مهرزادیان، سعید مظفری، کتایون اعظمی، حامد عزیزی، معصومه ریاحی، رهبر نوربخش، مریم جلینی، امیرعباس پیام، امیر منوچهری، کریم بیانی، مهدی امینی، آبتین ممدوح، بهرام زاهدی
_________________________________________________
دوبله سوم | فیلیمو | فقط صوت دوبله به صورت جداگانه.
عوامل نامشخص.
_________________________________________________
دوبله چهارم | امور دوبلاژ سیما | فقط صوت دوبله به صورت جداگانه.
گویندگان: تورج مهرزادیان (سپلا/ویلیام دفو) فریبا رمضان پور، علی مومیوند، علیرضا منصوری راد، سعید مقدم منش و...
_________________________________________________
دوبله اول و دوم روی فیلم قرار گرفته است.
دوبله سوم و چهارم فقط صوت جداگانه.
دلیل بروز رسانی : دوبله جدید اضافه شد (صدا و سیما)
_________________________________________________
دوبله پارسی فیلم "توگو"
_________________________________________________
دوبله اول | ساندفیلم | روی فیلم قرار گرفته است.
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
مترجم: مهسا تسنیمی
صدابردار: علی مطلق
باند: آرمان بیگدلی
میکس: علی مطلق
گویندگان: ناصر طهماسب، زهره شکوفنده، جواد پزشکیان، شیلا آژیر، محمدعلی جان پناه، امیر حکیمی، علی منانی، علیرضا دیباج، علی جلیلی باله، عباس نباتی، محمد بهاریان، علی اصغر رضایی نیک.
_________________________________________________
دوبله دوم | کوالیما | روی فیلم قرار گرفته است.
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: فرناز چشمی
صدابردار: شادی کیا
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان:
تورج مهرزادیان، سعید مظفری، کتایون اعظمی، حامد عزیزی، معصومه ریاحی، رهبر نوربخش، مریم جلینی، امیرعباس پیام، امیر منوچهری، کریم بیانی، مهدی امینی، آبتین ممدوح، بهرام زاهدی
_________________________________________________
دوبله سوم | فیلیمو | فقط صوت دوبله به صورت جداگانه.
عوامل نامشخص.
_________________________________________________
دوبله چهارم | امور دوبلاژ سیما | فقط صوت دوبله به صورت جداگانه.
گویندگان: تورج مهرزادیان (سپلا/ویلیام دفو) فریبا رمضان پور، علی مومیوند، علیرضا منصوری راد، سعید مقدم منش و...
_________________________________________________
دوبله اول و دوم روی فیلم قرار گرفته است.
دوبله سوم و چهارم فقط صوت جداگانه.
ژانر : ماجراجویی , زندگی‌نامه , درام , خانوادگی , تاریخی
کارگردان : Ericson Core
زبان : انگلیسی
زیرنویس : اختصاصی
رده سنی : برای تمامی سنین مناسب است.
کشور : آمریکا
امتیاز منتقدین : 69
سال : (2019)
رنگ : Color
زمان : 113 دقیقه
فروش جهانی : 0$
فروش هفتگی : 0$
بودجه : 0$
درآمد : 0$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلوددانلود نسخه دوبله پارسی، دو زبانه 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.18 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله پارسی، دو زبانه 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.32 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله پارسی، دو زبانه 480p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 980 مگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 210 | 260 | 100 مگابایت
صوت دوبله ساندفیلم | 256kb/s | لینک اصلیصوت دوبله ساندفیلم | 256kb/s | لینک کمکیصوت دوبله کوالیما | 320kb/s | لینک اصلیصوت دوبله کوالیما | 320kb/s | لینک کمکیصوت دوبله فیلیمو | 128kb/s | لینک اصلیصوت دوبله فیلیمو | 128kb/s | لینک کمکیصوت دوبله صدا و سیما | 128kb/s | لینک اصلیصوت دوبله صدا و سیما | 128kb/s | لینک کمکی
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.77 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.72 گیگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 885 مگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | انکودر : YTS | حجم فایل: 980 مگابایت
دانلود نسخه 720p WEB-DL | انکودر : GalaxyRG | حجم فایل: 800 مگابایت
دانلود نسخه 480p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 540 مگابایت
زیرنویس فارسی
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
Willem Dafoe Leonhard Seppala
Julianne Nicholson Constance Seppala
Christopher Heyerdahl Mayor George Maynard
Richard Dormer Dr. Curtis Welch
Adrien Dorval Bill Clark
Michael Greyeyes Amituk
Nive Nielsen Atiqtalik
Nikolai Nikolaeff Dan Murphy
Thorbjørn Harr Charlie Olsen
Catherine McGregor Sarah Foley
Michael McElhatton Jafet Lindeberg
Brandon Oakes Henry Ivanoff
Paul Piaskowski Max Adams
Michael Gaston Joe Dexter
Shaun Benson Gunnar Kaasen
Zahn McClarnon Tulimak
Jamie McShane Scotty Allan
Sean Hoy Miner 1
Tom Carey Miner 2
Chad Nobert Mercantile Shop Customer
Malik McCall Mr. Olson
Elena Porter Mrs. Olson
Dave Trimble Nome Reporter
Barb Mitchell Eileen Clark
Steven McCarthy Dev Burdett
Sarah Wheeldon Seattle Reporter
David Boat (voice)
Kathleen Brigham Musher's wife (uncredited)
Jeff Hanni Mother (uncredited)
Dustin Nelson Musher (uncredited)
Mike Richards Town Council (uncredited)
-0
+0
mohamad u3
عااااااااااالی بود واقعا
21 مرداد 1401, 02:06 ق.ظ
21 مرداد 1401, 02:06 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
مرتضی کریمی
واقعا لذت بردم از دیدن این فیلم
23 آذر 1399, 14:11 ب.ظ
23 آذر 1399, 14:11 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
armin
فیلم بی نظیز بود دوبله ها هم بجز فیلمو که بد بود باقی خوب بودند. ولی حیف دوبله صدا سیما که صداهای بی نظیر گرفتار ترجمه اجباری شدند. و یه چیز دیگه میگه.
16 تیر 1399, 23:32 ب.ظ
16 تیر 1399, 23:32 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
RezaMehranfard
دوبله ساندفیلم از همه بهتر بود
کوالیما خوب و قابل تحمل
فیلیمو ضعیف
صداسیما هم غیرحرفه ای و هم ترجمه ی افتضاح درحدی که به توگو شخصیت اصلی فیلم میگن سگه :/
14 تیر 1399, 15:11 ب.ظ
کوالیما خوب و قابل تحمل
فیلیمو ضعیف
صداسیما هم غیرحرفه ای و هم ترجمه ی افتضاح درحدی که به توگو شخصیت اصلی فیلم میگن سگه :/
14 تیر 1399, 15:11 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Manoochehri
توگو ....... دوبله صدا و سیما
گویندگان: تورج مهرزادیان، فریبا رمضانپور، علی همت مومیوند، سعید مقدم منش، حسین خدادادبیگی، علی منصوری راد و...
14 فروردین 1399, 07:25 ق.ظ
گویندگان: تورج مهرزادیان، فریبا رمضانپور، علی همت مومیوند، سعید مقدم منش، حسین خدادادبیگی، علی منصوری راد و...
14 فروردین 1399, 07:25 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
milad
عرض سلام و خسته نباشید خدمت عوامل سایت
دوبله های فیلم و میشه با کنترل رسیور عوض کرد!
حالا چجوری بفهمیم کدوم دوبله کوالیماست و کدوم یکی ساندفیلم؟
چون توی رسیور اسم نمیزنه فقط به صورت شماره گذاریه؟
23 بهمن 1398, 19:55 ب.ظ
دوبله های فیلم و میشه با کنترل رسیور عوض کرد!
حالا چجوری بفهمیم کدوم دوبله کوالیماست و کدوم یکی ساندفیلم؟
چون توی رسیور اسم نمیزنه فقط به صورت شماره گذاریه؟
23 بهمن 1398, 19:55 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
babe
یکی از برترین بازی های ویلِم دفو بود، شاهکار، واقعا ارزش دیدن داره، هرچند فضای فیلم حالمو بهم میزد (اسپویل) من کلا به مناطق سردسیر آلرژی دارم از نظر فکری، این قسمت به ساخت فیلم ربطی نداره و نظر شخصیِ من ـه!.
21 بهمن 1398, 23:41 ب.ظ
21 بهمن 1398, 23:41 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
محمد محمدی
واقعا فیلمش لذت بخش بود به نظرم تورج مهرزادیان هم بهتر بود تا ناصر طهماسب
23 بهمن 1398, 20:26 ب.ظ
23 بهمن 1398, 20:26 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
mohsenmhm
آیا این فیلم کیفیت بلوری براش میاد؟
15 فروردین 1399, 03:22 ق.ظ
15 فروردین 1399, 03:22 ق.ظ
-0
+0
babe
در این نقش (یک شخصیت محکم و جدی) قطعا استاد مهرزادیان، در نقشی مثلِ نقش ویلِم دفو در لایت هاوس قطعا استاد طهماسب!.
24 بهمن 1398, 01:00 ق.ظ
24 بهمن 1398, 01:00 ق.ظ
-0
+0
محمد محمدی
به نظرم دوبله ساندفیلم بهتر از کوالیما بود
خب معلومه! مدیر دوبلاژ ساندفیلم زهره شکوفنده بود ، کوالیما حامد عزیزی!!!!
17 بهمن 1398, 16:12 ب.ظ
خب معلومه! مدیر دوبلاژ ساندفیلم زهره شکوفنده بود ، کوالیما حامد عزیزی!!!!
17 بهمن 1398, 16:12 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
diba
عوامل دوبله کوالیما ، کینگ لطفا قرار بده
دوبله فارسی فیلم توگو
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: فرناز چشمی
صدابردار: شادی کیا
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان:
تورج مهرزادیان، سعید مظفری، کتایون اعظمی، حامد عزیزی، معصومه ریاحی، رهبر نوربخش، مریم جلینی، امیرعباس پیام، امیر منوچهری، کریم بیانی، مهدی امینی، آبتین ممدوح، بهرام زاهدی
دوبله شده در استودیو کوالیما
17 بهمن 1398, 07:42 ق.ظ
دوبله فارسی فیلم توگو
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: فرناز چشمی
صدابردار: شادی کیا
باند و میکس: حسین مطمئن زاده
گویندگان:
تورج مهرزادیان، سعید مظفری، کتایون اعظمی، حامد عزیزی، معصومه ریاحی، رهبر نوربخش، مریم جلینی، امیرعباس پیام، امیر منوچهری، کریم بیانی، مهدی امینی، آبتین ممدوح، بهرام زاهدی
دوبله شده در استودیو کوالیما
17 بهمن 1398, 07:42 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
J.J. Abrams
سلام دوبله کوالیما این فیلم منتشر شده !! لطفا پخش کنید.
16 بهمن 1398, 18:59 ب.ظ
16 بهمن 1398, 18:59 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
کاوه
فیلمش خوب بود، پیشنهاد دیدن داده می‌شود.
25 دی 1398, 19:58 ب.ظ
25 دی 1398, 19:58 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
123
خیلی خوبه ساندفیلم با خانم زهره شکوفنده همکاری میکنند
24 دی 1398, 02:08 ق.ظ
24 دی 1398, 02:08 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
رالف اینترنت را قطع می کند
کینگ عزیز ، این عوامل دوبله ساندفیلم هست لطفا جایگزین کن
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
مترجم: مهسا تسنیمی
صدابردار: علی مطلق
باند: آرمان بیگدلی
میکس: علی مطلق
گویندگان: ناصر طهماسب، زهره شکوفنده، جواد پزشکیان، شیلا آژیر، محمدعلی جان پناه، امیر حکیمی، علی منانی، علیرضا دیباج، علی جلیلی باله، عباس نباتی، محمد بهاریان، علی اصغر رضایی نیک
استودیو ساندفیلم
18 دی 1398, 19:04 ب.ظ
مدیر دوبلاژ: زهره شکوفنده
مترجم: مهسا تسنیمی
صدابردار: علی مطلق
باند: آرمان بیگدلی
میکس: علی مطلق
گویندگان: ناصر طهماسب، زهره شکوفنده، جواد پزشکیان، شیلا آژیر، محمدعلی جان پناه، امیر حکیمی، علی منانی، علیرضا دیباج، علی جلیلی باله، عباس نباتی، محمد بهاریان، علی اصغر رضایی نیک
استودیو ساندفیلم
18 دی 1398, 19:04 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
محمد محمدی
دوبله گپ فیلم پخش شد عواملش هنوز مشخص نیست ولی به احتمال زیاد ناصر طهماسب جای ویلم دفو حرف میزنه
17 دی 1398, 19:12 ب.ظ
17 دی 1398, 19:12 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Saleh555
در دوبلۀ فیلمو، جنابِ آقایِ میثم نیکنام، رلِ ویلم دِفو رو گفتن.
13 دی 1398, 00:32 ق.ظ
13 دی 1398, 00:32 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
محمد محمدی
اصلا بهش نمیاد
13 دی 1398, 02:17 ق.ظ
13 دی 1398, 02:17 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Saleh555
ایشون تمامِ سعی ـــشون رو کردن.
17 دی 1398, 21:35 ب.ظ
17 دی 1398, 21:35 ب.ظ
-0
+0
123
دوبله فیلیمولطفن
12 دی 1398, 17:01 ب.ظ
12 دی 1398, 17:01 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
armin
عالی حتما ببینید.
مخصوصا اونایی که عاشق حیوان ها هستند.
09 دی 1398, 21:44 ب.ظ
مخصوصا اونایی که عاشق حیوان ها هستند.
09 دی 1398, 21:44 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
armin
عالی حتما ببینید.
مخصوصا اونایی که عاشق حیوان ها هستند.
09 دی 1398, 17:54 ب.ظ
مخصوصا اونایی که عاشق حیوان ها هستند.
09 دی 1398, 17:54 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Saleh555
کست مورد علاقه بنده برای این فیلم ؛
.
ناصر طهماسب (ویلم دفو)
نازنین یاری (جولیان نیکلسون)
افشین زینوری (کریستوفر هیردال)
نصرالله مدقالچی (مایکل گستن)
رضا آفتابی (مایکل مک‌الاتون)
خشایار شمشیرگران (توربیورن هار) و
مریم جلینی (شان بنسون)
01 دی 1398, 23:53 ب.ظ
.
ناصر طهماسب (ویلم دفو)
نازنین یاری (جولیان نیکلسون)
افشین زینوری (کریستوفر هیردال)
نصرالله مدقالچی (مایکل گستن)
رضا آفتابی (مایکل مک‌الاتون)
خشایار شمشیرگران (توربیورن هار) و
مریم جلینی (شان بنسون)
01 دی 1398, 23:53 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
erfan pennywise
صدا پیشه ویلم دفو فقط استاد سعید مظفری
13 دی 1398, 00:11 ق.ظ
13 دی 1398, 00:11 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0
+0
Saleh555
اُستاد سعید مظفری برای این نقش مناسب نیستن.
اُستاد طهماسب از هر نقشی طلا میسازه.
بهترین گزینه هم هست واسه دِفو.
13 دی 1398, 00:19 ق.ظ
اُستاد طهماسب از هر نقشی طلا میسازه.
بهترین گزینه هم هست واسه دِفو.
13 دی 1398, 00:19 ق.ظ
یه انتقاد هم از دوستانی که نظر میدند دارم:
بیشتر از 90 درصد نظرات فقط راجع به دوبله است.
لطفا اول راجع به فیلم نظر بدید و بعد از اون راجع به دوبله حرف بزنید.
25 آذر 1403, 10:30 ق.ظ