تاریخ به روز رسانی : سه شنبه, 19 تیر 1403
دلیل بروز رسانی : دوبله هماهنگ با BluRay جایگزین شد.
دوبله فارسی انیمیشن "پسر و ماهیخوار"
__________________________________
دوبله اول | سورن
مدیر دوبلاژ: عرفان هنربخش
مترجم: سارا احمدزاده
صداپرداز: عباس چهاردهی
صدابازیگران: عرفان هنربخش، عباس چهاردهی، راضیه فهیمی، محمدرضا صولتی، مینا مومنی، آیدین الماسیان، ولیالله نوری، ثمین مظفری، پرستو عامری، فریبا ثابتی، علیرضا طاهری، علیرضا مهدوی، بابک نکویی، پرنیان شادکام
__________________________________
دوبله دوم | نماوا
مدیر دوبلاژ: سعید شیخزاده
صدابردار: ساره نذیری
گویندگان: سعید شیخزاده (ماهیتو)، تورج نصر (مرغ ماهیخوار)، رزیتا یاراحمدی (هیمی)، نرگس فولادوند، رضا آفتابی، آرزو روشناس، مینا شجاع و...
__________________________________
دوبله سوم | آلفامدیا
مدیر دوبلاژ: امیرحسین صفایی
مترجم: سیاوش شهبازی
دستیار دوبلاژ: علیرضا یادگار
صداگذاری و میکس: علی عبادزاده و امیرحسین شمس
گویندگان: امیر حسین صفایی، محمدرضا صولتی، آرزو آفری، سحر چوبدار، ندا آسمانی، محسن زرآبادیپور، وحید آذری، میثم کبیری، امین صفردوست، جوانه برهانی، علیرضا یادگار، امیرحسین دستپاک، مهدی محمدی، مونا خوشرو، سیدعلی برقعی، محمدرضا صیدی، مونا محمدی، سپیده لطیفی، تینا غیاثوند، امیرحسین آهنگران، نوید صالح، علیرضا جنیدی و نوید عباسی
__________________________________
دوبله چهارم | فیلمنت
__________________________________
هر چهار دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفتهاند.
ژانر : انیمیشن , ماجراجویی , درام
کارگردان : Hayao Miyazaki
زبان : ژاپنی
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 13 سال توصیه نمی شود.
کشور : ژاپن
امتیاز منتقدین : -
سال : (2023)
رنگ :
زمان : 124 دقیقه
فروش جهانی : 0$
فروش هفتگی : 0$
بودجه : 0$
درآمد : 0$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.52 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 720p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل 1.57 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، پنج زبانه | 480p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.13 گیگابایت
دانلود صوتهای دوبله به صورت جداگانه | حجم فایلها : 112 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.25 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay 10bit x265 | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.68 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.24 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay 10bit x265 | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.00 گیگابایت
دانلود نسخه 480p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 775 مگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
04 مرداد 1403, 16:07 ب.ظ