ثبت نام / ورود کاربر
جستجوی پیشرفته
Turning Red
لیست مشاهده
« مشاهده 4 عکس و تریلر »

Turning Red (2022)

7.3
/
61
به این فیلم امتیاز دهید
7.1
28,432
خلاصه داستان : می لی یک دختر سیزده ساله با اعتماد به نفس است که به همراه مادر سخت گیر و پدر مهربانش در شهر تورنتو زندگی می کند. اما پس از وقوع اتفاقاتی غیر منتظره، هنگام احساس هیجان و عصبانیت، تبدیل به یک پاندای قرمز غول پیکر می شود و...
توضیحات کلی / لینک های دانلود / عوامل و بازیگران / نظرات / تریلرها و تصاویر
تاریخ به روز رسانی : شنبه, 03 اردیبهشت 1401
دلیل بروز رسانی : نسخه BluRay جایگزین شد.
دوبله فارسی انیمیشن "قرمز شدن"
______________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: حامد عزیزی
مترجم: یسنا ایروانی
صدابردار: علی کریمی
باند: امیر رحیمی
میکس: حسین مطمئن زاده
موسیقی: پوریا دهقانی
گویندگان: شیلا آژیر (مِی مِی)، مریم جلینی، مهسا عرفانی، تینا هاشمی، علی بهرامی، صنم نکواقبال، رهبر نوربخش، ناهید حجت‌پناه، آرزو روشناس، مهناز آبادیان، ساحل کریمی، لادن سلطانپناه، نسرین اسنجانی، معصومه ریاحی، مریم شاهرودی، مهدی امینی، مهدی ثانی‌خانی، محمد قربانی، سعید میری، زهرا سلیمی، امیر قلی‌نژاد، بابک پاییزان و آبتین ممدوح
______________________________
دوبله اول | سورن
مدیر دوبلاژ: علیرضا وارسته
مترجم: عباس چهاردهی
صداپرداز: رضا سلطانی
موزیک: بهزاد الماسی
ترانه‌سرایان: بهزاد الماسی/ عرفان هنربخش/ عباس چهاردهی
اجرای آوازها: بهزاد الماسی/ آیلار احمدی/ عرفان هنربخش/ علیرضا وارسته
صدابازیگران : راضیه فهیمی ، فریبا ثابتی ، روژینا ظهوری ، سمیه الیاسی ، مینا مومنی ، پرستو عامری، محمدرضا صولتی، ندا آسمانی، مسعود تقی‌پور، سامان مظلومی، بهزاد الماسی ، عباس چهاردهی ، علیرضا وارسته ، عرفان هنربخش ، آیدین الماسیان ، آیلار احمدی ، کسری نیک‌آذر ، نسترن هراندهی، علی سلطانی، افسانه وارسته ، نیلوفر دهقان ، ثمین افشار ، فائقه تبریزی ، امیرمحمد حاتمی ، صبا افشار، سارا احمدزاده
______________________________
دوبله دوم | گپ‌فیلم
دوبله شده در استودیو سکوت
مدیر دوبلاژ: احمد کاظمیان
مترجم: ویدا کاظمی
صدابرداران: سارا تهرانی، حمید رضا سیاهوشی، سهیل حاتمی
صداگذاری و میکس: امیر رحیمی
تهیه کننده: پرویز جدیری
گویندگان: سحر طهرانچی، اعطم حبیبی، فریبا کاظمی، پانته آ یزدی، سما زاهد، فاطمه لطفی، علی صفایی، نسترن کرمیان، شاهین حافظ دوست، حمیدرضا سیاهوشی، بنفشه روان برزین، محمد روحی و محدثه مرادی.
______________________________
هر سه دوبله روی فیلم قرار گرفته است.
ژانر : انیمیشن , ماجراجویی , کمدی کارگردان : Domee Shi زبان : انگلیسی زیرنویس : دارد رده سنی : برای تمامی سنین مناسب است. کشور : آمریکا امتیاز منتقدین : 83 سال : (2022) رنگ : زمان : 100 دقیقه فروش جهانی : 4,025,805$ فروش هفتگی : 0$ بودجه : 0$ درآمد : 0$

لینک های دانلود

تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.79 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.05 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، چهار زبانه | 480p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 750 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 000 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.83 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | انکودر : YTS | حجم فایل: 915 مگابایت
زیرنویس فارسی
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
جهت ثبت نظر ابتدا وارد سایت شوید یا ثبت نام نمایید
-0 +0
nano_man قشنگ بود
15 اردیبهشت 1401, 09:27 ق.ظ
ثبت پاسخ
-2 +0
vahid معمولی برای رده سنی 8 تا 11 سال و بالای 11 اصلا سمتش نرین
24 فروردین 1401, 03:06 ق.ظ
ثبت پاسخ
-2 +0
محمدرضا rdj قشنگ بود(بعضی جاهل حیا رو از حد گذروندن) یکمی شبیه انیمه همسایه من توتورو. فک نکنم در صدای سیما پخش بشه.و با توجه به گرافیک انیمیشن بهش نمیخورد دیزنی-پیکسار ساخته باشه. ولی در کل خوب بود
08 فروردین 1401, 21:21 ب.ظ
ثبت پاسخ
-1 +0
Harper93 حیا رو از حد گذروندن ؟؟ وات ؟؟
04 اردیبهشت 1401, 06:30 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
ayda با سلام
امکانش هست که سریال خارجی سندیتون را هم در سایت قرار دهید.
05 فروردین 1401, 00:21 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
WOLF 3/10 انیمیشن های الان دیگه اون حس انیمیشن رو ندارن بیشتر شدن یه فیلمی که به صورت کارتونی درست شده مقایسه کنید با چند سال پیش انیمیشن های مثل اسباب بازیا و شرک و ... اینا انیمیشن بودن چیزی که تویه دنیایه واقعی وجود نداره نه این که کل داستان باشه یه دختری که به پاندا تبدیل میشه و بدون هیچ چالشی
04 فروردین 1401, 09:29 ق.ظ
ثبت پاسخ
-1 +0
محمدرضا rdj دختره پیش مامان و بابا بچه مثبت…تو خلوت یا پیش دوستاش شیطون بلا و موزی و دورو
08 فروردین 1401, 22:14 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
HETZNER سال جدید رو خدمت مدیریت و خانواده بزرگ کینگ مووی تبریک میگم. تشکر از سایت بسیار خوبتون. اول ببخشید که اینجا میگم. در جای خودش گفتم هیچ توجهی نشد. پارسال حول و حوش 10 15 تا فیلم درخواست دادم که متاسفانه هیچکدوم رسیدگی نشد و در کمال ناباوری همه درخواست ها حذف شدن. نحوه رسیدگی به درخواست ها به چه شکله؟ چندبار به پشتیبانی تیکت زدم و اونام هم گفتن درخواست ها به نوبت رسیدگی میشن ولی مشخص نشد کی نوبت درخواست های من میرسه. از مدیریت درخواست دارم اگر کاربرهایی مثل این حقیر براتون اهمیت دارن در سال تمهیداتی بیندیشید که کاربری که درخواست فیلم یا سریال میده بفهمه چه زمانی به درخواستش رسیدگی میشه. یه زمان بندی چیزی باشه. ممنونم از شما.
01 فروردین 1401, 21:03 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
Amir org آشغال
...... زدن تو پیکسار و بقیه همش چینی بسه دیگه حالم از هرچی چینه بهم خورد
از 40 تا کارتون 100 تاش چینی شده
حیف وقت برا این بی محتوا
28 اسفند 1400, 06:05 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
M باتشکر قراردادن دوبله سورن واقعا عالی بود
27 اسفند 1400, 01:10 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
H.B دوبله سورن خیلی خوبه. انمیشن هم خیلی جذاب بود
26 اسفند 1400, 22:51 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
Poorya سلام
کسی سریال Black Sails رو دیده ؟
چطوره ؟ ارزش دیدن داره ؟!!
26 اسفند 1400, 00:33 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
رَحیـم درود
سریال خوب و خوش ساختیه، جز سه سریال برتر حماسیه
خوش ساختم هست و بازیگرای خوبی ام داره ( مثل آنتونیو کونته )
اگه علاقه داری به این سبک حتما ببین ارزش داره
27 اسفند 1400, 00:55 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
hsmh74112 دوبلش خیلی بد بود.
24 اسفند 1400, 02:29 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
M دوبله افتضاح بود
23 اسفند 1400, 23:19 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
جواد دوبله ناهماهنگ و مزخرف
23 اسفند 1400, 21:25 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
یاسین اصلا جالب نبود، یک انیمیشن ضعیف و داستانی احمقانه، ترویج ساختار های هنجار شکنانه ، چرا دختر بچه 13 ساله باید تمام فکر و ذهنش رسیدن به جنس مخالف باشه؟
ذهن و روح کودکان رو تخریب کردن
23 اسفند 1400, 13:54 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
Amir org اره همشم درباره چینه ادم میخاد بالا بیاره
28 اسفند 1400, 06:06 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
محمدرضا rdj چینی نیستو ژاپنیه اول یکم در مورد فرهنگا تحقیق کن بعد برو بالا
08 فروردین 1401, 22:25 ب.ظ
-0 +0
amimr سن دقیقش تو جاهایی که هنجار نمیشکنن چنده؟
25 اسفند 1400, 10:27 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
hani شل کن لذت ببر از انیمیشن
چخبرته
حالا کاری هم به نیمچه اسپویل کردنت نداریم
اینایی که میگی و هر ادمی ممکنه تو هرسنی داشته باشه دوست من
24 اسفند 1400, 03:45 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
بهزاد دوبله مزخرف و سر سری
23 اسفند 1400, 11:02 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
KiaPimora از این دوبله متنفرم واقعاً
23 اسفند 1400, 16:36 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
علی دوبله خوب هست؟
22 اسفند 1400, 16:39 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
محمدرضا rdj از نظر صداگذاری و عوامل دوبلاژ دوبله کوآلیما خیلی بهتره
08 فروردین 1401, 22:33 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
KiaPimora اصلاً خوب نیست!
23 اسفند 1400, 16:41 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
سالار مشهدی وقتی صحبت از انیمیشن یا انیمه میشه خب برای رنج سنی مختلفی هستش و با گرافیک های مختلف پیکسار و دیسنی و.... خوب میدونن که چی بسازن و چی نسازن داستانش این انیمیشن هم به نظرم خوب بود چیزی که برای تصورات این نسل جدید ساخته شده قرار نیست همیشه فقط به یک نسل خاص توجه بشه نسل جدید افکار خاص و چهره های خاصی دارن به نظرم خوب و جذاب بود دمشون گرم
22 اسفند 1400, 16:23 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
MAD powحوصله تایپ شمارو میگن
22 اسفند 1400, 12:14 ب.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
Farhad_mw آدم باید یه بسته تخمه بیاره بشینه نظرات و جنگ‌ و دعوا های شمارو بخونه فقط ????
22 اسفند 1400, 00:40 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
Farhad_mw D:
22 اسفند 1400, 00:41 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
saba33 با احترام به نظر «کی حامد» عزیز که کلا انیمیشن را با خاک یکسان کردند، این انیمیشن بسیار مورد استقبال قرار گرفته، هم توسط مخاطبان و هم منتقدین. البته توصیه می کنم نقد مختصری درباره این انمیشن را بخوانید چون داستان این انیمیشن برگرفته از زندگی شخصی کارگردان خانم دامی شی است. دامی شی در آثار دیگر پیکسار مانند «شگفت‌انگیزان 2»، «داستان اسباب‌بازی 4» و «درون و بیرون» نیز همکاری داشته است. «قرمز شدن» بیانی زنده در سبک انیمیشن و داستان‌سرایی خود دارد که از یک پس‌زمینه بسیار شخصی می‌آید.
21 اسفند 1400, 09:59 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
مرتضی اشرفی آفرین به شما این انیمیشن کاملا آموزنده وجالب برای اون دسته ازخانواده هایی هست که بچه ها به سن بلوغ جسمی و یا زود رس می رسند بسیارجالب ولذت بخش بود
23 اسفند 1400, 01:06 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
کی حامد خوشحالم که شما خوشت اومده. ولی اگه شما خودتون یه مقایسه ای کنید می بیند امتیازاتی که مخاطبین جهان به فیلم میدن به مراتب پایین تر از امتیازات منتقدین هست. هم به سایت هایی مثل متاکریتیک برید متوجه میشید هم imdb. نظرات imdb رو اصلا بخونید. من خودم همین نظرمو به انگلیسی تو نظرات گوگل گذاشتم (یه کم خلاصه تر)، تا الان 49 تا لایک خوردم. معلومه که خیلی ها موافقن با من، یه جورایی همه دیگه خسته شدن.
21 اسفند 1400, 10:29 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
کی حامد واقعا باورم نمیشه این انیمیشن از کمپانی ای به نام “پیکسار” میاد. ابر کمپانی انیمیشنی که کودکی من رو ساخت و تا اینجای زندگیم بین این همه شاهکار و بعضا انیمیشن های خوب واقعا اثر ناامید کننده ای نداشت.

فکرشو نمی کردم روزی برسه که من بخوام این حرفو بزنم ولی متاسفانه رسید: پیکسار یک انیمیشن “آشغال” ساخت!!!!!!!!

اول از همه سوای هر چیز به استایل و گرافیک انیمیشنش کار دارم. چرا آخه انقدر معمولی؟؟؟ یعنی بد نیست ولی اصلا در حد نام پیکسار نیست. اصلا راه دور نریم همین انیمیشن Soul که 2020 اومد همه چیز عین واقعیت ساخته شده بود، انگار فیلم بود. بعد یه دفعه همچین چیزی ساختن که شبیه انیمیشن های درجه 2 ییه که نتفلیکس از تو کشور های آسیایی می گرده یه حالی بهشون میده پخش می کنه!

حالا میرسیم به قصه ی فیلم. تکرار و مکررات از هر لحاظ. از یه سمتی، همه چیز دم دستی و فراموش شدنی. پس شخصیت پردازی های قدرتمندی مثل وودی و وال-ای کو؟ چطوری اونا تبدیل شدن به یه دختر بچه ی رو اعصاب که آدم دوست داره بگیره یه دل سیر بزندش؟ این اصلا چه داستان سطحی و غیر اوریجینالی بود؟ من با داداشم داشتم میدیدم. وسط فیلم وقتی دختره به اون دو راهی رسید به داداشم برگشتم گفتم ببین مطمئن باش اینطوری تموم میشه و دقیقا هم همین شد. نه مثل کارهای قبلی پیکسار به چالش کشیده شدیم، نه احساساتمون درگیر شد و نه هیچی.

از سمت دیگه، واقعا دیگه نه تنها از این پیکسار و دیزنی (دیزنی که دیگه شورشو درآورده) که از کل هالیوود دیگه چه انتظاری میشه داشت؟! موضوعات قابل پیش بینی. اونم چیه؟؟ اینه که از لحاظ سیاسی درست، موافق با همه موج ها و جنبش ها و هشتگ هایی که امروزه گل کرده باشه و در یک کلام “woke” باشه.
این انیمیشن هم هدفی جز دامن زدن به این موضوع نداره و این هم چند نمونه برای روشن شدن (کمی اسپویل):
1- مسئله ی تخریب کننده ای که جدیدا تو هالیوود بیداد می کنه، تلاش برای یاغی کردن بچه ها
علیه والدین هست، یعنی هرچی یه بچه به مامان باباش کمتر گوش بده اون فرد موفق تری میشه. البته همه ی ما کم و بیش تجربه کردیم پدر مادرامون دوست دارن ما رو شبیه خودشون کنن و کنترلمون کنن، ولی با این شکل نشون دادنش موافق نیستم. مامانی که آخر فیلم هیولا میشه و بچه ای که جرئت پیدا می کنه مامان خودشو بزنه دیگه نوبره. تو هر شات فیلم تلاش مفرطی می کنه که ما دائم از شخصیت مادر متنفر باشیم و حقو به بچه ی لوسشون بدیم که کلا تنها خواستش از زندگی اینه که بره کنسرت یه گروه سوسولی BTS-مانند.

2- زن ها همه کاره اند و مرد ها هیچ کاره. همه چیز در این فیلم روی انگشت جنس مؤنث می چرخه و کلا مردی آنچنان وجود نداره، فقط یکی بابای دختره س که واقعا چیزی جز نوچه ی مادره نیست، به وضوح می بینیم که مادر دختره باهاش عین پادوی خودش رفتار می کنه. یکی هم یه پسره قلدره که آخرش نشون میده در مقابل این دختر های به اصطلاح قدرتمند و یاغیِ فیلم، بچه نونور و گریه اویی بیش نیست.

3- پسر ها شبیه دختران و دختر ها شبیه پسرها.

4-آقا! مگه این انیمیشنِ خراب شده تو کانادا اتفاق نمی افته؟! پس هندی ها، چینی ها، کره ای ها، مسلمان ها، آفریقایی ها و… باید اقلیت حساب بیان دیگه، نه؟؟ پس چرا تو هر شات فیلم یه اقلیت هست؟ اگه یه با حجاب میذارن که دل ما رو به دست بیارن من دیگه داره حالم به هم میخوره از این کار بی ربط. یه وقتایی فکر می کنم تو آمریکا کلا دیگه آمریکایی زندگی نمی کنه و همه اقلیتن.

خلاصه ببخشید که پر حرفی کردم ولی واقعا دلم پر بود باید خودمو خالی می کردم، تازه سعی کردم خلاصه بگم. امتیازم 3/10 هست اون هم به خاطر احترام و امیدی که هنوز به پیکسار دارم و یکی هم به خاطر بامزه بودن خرس قرمزه.
21 اسفند 1400, 00:11 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
mahla nik سعی کن چیزی بجز کلیشه هایی که به خوردت دادند را قبول کنی و جهانی ورای جهانی که توی ذهنت ساخته شده و هرروز کوچیکتر میشه رو ببینی.
21 اسفند 1400, 09:25 ق.ظ
ثبت پاسخ
-0 +0
mamadmajic Ok
22 اسفند 1400, 13:46 ب.ظ

پیشنهاد ما

زیرنویس های اختصاصی