تاریخ به روز رسانی : جمعه, 28 مهر 1402
دلیل بروز رسانی : نسخه BluRay جایگزین شد.
دوبله فارسی فیلم "مگ 2: گودال"
___________________________________________________
دوبله اول | کوالیما
مدیر دوبلاژ: کریم بیانی
مترجم: مگنولیا گلی
گویندگان: منوچهر والیزاده (جیسون استاتهام / جوناس تیلور)، امیر منوچهری (جینگ وو / جیومینگ ژنگ)، ناهید امیریان (شویا سوفیا کای / میاینگ)، کریم بیانی (کلیف کورتیس / مک)، حامد عزیزی (پیج کندی / دی جی)، رهبر نوربخش (سرجیو پریس / مونتس)، سیما رستگاران (اسکایلر ساموئلز / جس)، مریم جلینی (ملیسانتی ماهات / ریگاس)، سارا گرجی (ووپی ون رام / کورتیس)، معصومه ریاحی (کایرن سونیا / سل)، خشایار شمشیرگران (فلیکس مایر / لنس)، ساحل کریمی (سیهنا گیلوری / هیلاری دریسکول)، سعید پورشفیعی (گوینده عناوین)، صنم نکواقبال
___________________________________________________
دوبله دوم | گپفیلم
مدیر دوبلاژ : مجید صیادی
صدابردار : علی مطلق
مترجم : سیاوش شهبازی
باند و میکس : آراز نوروزی
گویندگان : تورج مهرزادیان ، علیرضا باشکندی ، بهمن هاشمی ، نرگس فولادوند ، کتایون اعظمی ، محمد علی جان پناه ، خشایار معمارزاده ، نغمه عزیزی پور ، سعید داننده ، آزاده اکبری ، همایون میرعبدالهی ، سورنا حدادی ، سارا گرجی ، زهرا سلیمی ، مریم اعتضادی ، مجید صیادی و…
دوبله شده در استودیو رنگین کمان سخن
___________________________________________________
هر دو دوبله به همراه صوت اصلی روی فیلم قرار گرفته است.
ژانر : اکشن , ماجراجویی , ترسناک , علمی تخیلی , هیجان انگیز
کارگردان : Ben Wheatley
زبان : انگلیسی
زیرنویس : دارد
رده سنی : به افراد زیر 13 سال توصیه نمی شود.
کشور : آمریکا , چین
امتیاز منتقدین : 40
سال : (2023)
رنگ : Color
زمان : 116 دقیقه
فروش جهانی : 395,000,317$
فروش هفتگی : 30,002,735$
بودجه : 129,000,000$
درآمد : 82,600,317$
لینک های دانلود
تهیه اشتراک دانلود
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 1080p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 2.01 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 720p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 1.21 گیگابایت
دانلود نسخه دوبله فارسی، سه زبانه | 480p WEB-DL | انکودر : KingMovie | حجم فایل: 910 مگابایت
دانلود صوت دوبله به صورت جداگانه | حجم فایل : 210 مگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 2.12 گیگابایت
دانلود نسخه 1080p BluRay 10bit x265 | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.80 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : YTS | حجم فایل: 1.03 گیگابایت
دانلود نسخه 720p BluRay 10bit x265 | به همراه زیرنویس فارسی | انکودر : PSA | حجم فایل: 1.04 گیگابایت
برای اطلاع از اخبار سایت و آدرس جدید در شبکه های اجتماعی همراه ما باشید
گزارش مشکل
بخصوص قسمت های زیر اقیانوسش
06 آذر 1403, 14:17 ب.ظ